UPS Manager Autumn Gregory [parcel.delivery@ups.com]
Tue 2/9/2010 3:21 PM
jeffgarton@careercontentment.com
----- english text -----
This mail contained a virus or a file violating the mail policy.
The file has been repaired or deleted.
Hint: most infected mails are not originating from the given sender address.
Notifying the sender does not make sense in these cases.
----- deutscher Text -----
Diese Mail enthielt einen Virus oder eine Datei, die gegen die Mail-Richtlinien verstößt.
Die Datei wurde repariert oder entfernt.
Hinweis: die meisten Virenmails stammen nicht vom angegebenen Absender.
Diesen zu kontaktieren, macht in der Regel keinen Sinn.
----- Attachment(s) -----
Repaired/repariert:
No attachments are in this category.
Deleted/entfernt:
1. UPS_Print_Label_1882.zip/UPS_Print_Label_1882.exe: Trojan Horse
Blocked/blockiert:
No attachments are in this category.
------------ Original message ------------
Dear customer!
We were not able to deliver postal package you have sent on the 17th of December in time because the addressee's address is erroneous.
Please print out the invoice copy attached and collect the package at our department.
United Parcel Service of America.

No comments:
Post a Comment